1983

 Producción realizada por la Prensa de los Derechos Humanos de El Salvador, en 1983. 
El objetivo del documental, es mostrar las continuas violaciones a los derechos humanos que se están llevando a cabo en El Salvador (a manos del régimen militar). 
Se hace énfasis en la labor humanitaria y la represión que recibe la Comisión de Derechos Humanos de El Salvador (CDHES) por denunciar la violación de los derechos humanos.
Vida cotidiana de comunidades campesinas. 
Represión en las comunidades campesinas.
Operativo militar de tropas de la Fuerza Armada de El Salvador, en zonas rurales.
Entrega de condecoraciones a soldados en acto militar de la Fuerza Armada de El Salvador.
Violaciones a los derechos humanos de población civil, por parte de miembros de cuerpos de seguridad y ejército salvadoreño.
Fotografías de civiles asesinados por los cuerpos de seguridad. 
Declaraciones de 5 personas sobre violaciones a los Derechos Humanos. 
Declaraciones de miembro de la CDHES, sobre los campos de acción de la institución.
Declaraciones de Marianella García Villas, presidenta de la CDHES, sobre los responsables de las violaciones a los derechos humanos.
Traslado de tropas de la Fuerza Armada de El Salvador.
Testimonios de cinco campesinos sobre violaciones a los derechos humanos por parte del ejército salvadoreño.
Declaraciones de Marianella García Villas, sobre los mecanismos de tortura y asesinatos.
Declaraciones Herbert Anaya de la Comisión de los Derechos Humanos de El Salvador (CDHES), sobre las violaciones a los derechos humanos en El Salvador. 
Manifestación en las principales calles de San Salvador. Asesinatos de personas participantes en las marchas. Represión a marchas populares. 
Declaraciones de Monseñor Oscar Arnulfo Romero, sobre la represión y el peligro que corre su vida.
Exhumación de cuatro monjas pertenecientes a la congregación de las Hermanas Maryknoll y las Hermanas Ursulinas de Nueva York, 2 de diciembre 1980.
Actos fúnebres de civiles en San Salvador. Asesinatos de civiles.   
Declaraciones de Marianella García Villas, sobre las violaciones a los derechos humanos y el peligro que corren los miembros de la CDHES, al investigar estas violaciones.
Funeral de Marianella García Villas, presidenta de la CDHES, asesinada el 13 de marzo de 1983 en Suchitoto, a manos de elementos de la Fuerza Armada de El Salvador.
Declaraciones de miembro de CDHES, sobre el asesinato de Marianella García Villas.
Declaraciones de miembro de CDHES, sobre las acusaciones del mayor Roberto D’Aubuisson hacia la Comisión de Derechos Humanos. 
Enfrentamientos militar y bombardeos en zonas urbanas. 
Declaraciones de mujer, sobre el papel de Estados Unidos en el conflicto armado salvadoreño.
Operativos militares y bombardeos.
Personas civiles asesinadas en enfrentamientos militares.
Desplazamiento de personas civiles por el conflicto armado.
Rescate de personas civiles por elementos de la Cruz Verde Salvadoreña durante enfrentamiento militar. 
Manifestaciones de solidaridad internacional. 
Manifestación solidaria y protesta en las afueras de la Embajada de Estados Unidos, México. Declaraciones de manifestante mexicano, sobre la situación en El Salvador, y la posibilidad de una intervención masiva por parte de Estados Unidos.
Sátira política.

FAES; Marianella García Villas; Herbert Anaya; Oscar Arnulfo Romero

Documental

Derechos humanos; MUPI; Conflicto armado; Fuerza Armada de El Salvador (Ministerio de Defensa)

El Salvador

Museo de la Palabra y la Imagen. MUPI Collection

Museo de la Palabra y la Imagen (MUPI)

Spanish

The digital videos in the Archivo Mesoamericano project are made available under license from the rights holders for non-commercial educational or research purposes. Please contact the respective repository — Center for Research and Advanced Studies in Social Anthropology (CIESAS) in Mexico, the Institute of History of Nicaragua and Central America (IHNCA) in Nicaragua, and the Museum of the Word and the Image (MUPI) in El Salvador — for permission to publish or otherwise reuse these videos. Contact information is available in the record for the item or items in question.  The user is responsible for securing permission from the copyright owner and any other rights holders for any reuse of these images extending beyond fair use or other statutory exemptions. 

Transcript 

El Museo de la Palabra y la Imagen es una institución sin fines de lucro surgida en 1996 para rescatar, preservar, investigar y difundir la memoria histórica salvadoreña. Su archivo histórico audiovisual se origina en el acervo producido y acumulado por la insurgencia salvadoreña del conflicto armado, principalmente en el frente nor oriental donde se localizaba la Radio Venceremos.
Language Note
Original cataloging noted the following languages in this video: Español
Statement of Responsibility
Museo de la Palabra y la Imagen (MUPI)

Other: C3807