2004

Cortometraje animado sobre Rosa, una joven campesina tsotsil que debe dejar la escuela para trabajar en el campo y se muda junto con su familia a San Cristóbal de Las Casas. Allí no comprende el idioma que hablan todos, y la vida es distinta que en el campo. Su padre deja la casa, la dinámica familiar cambia y Rosa debe adaptarse a un medio desconocido y hacerse de un trabajo. Finalmente se convierte en comerciante y artesana.

CIESAS

Dibujo animado

Participación de la mujer

Chiapas

CIESAS Collection

Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social (CIESAS)

Spanish

The digital videos in the Archivo Mesoamericano project are made available under license from the rights holders for non-commercial educational or research purposes. Please contact the respective repository — Center for Research and Advanced Studies in Social Anthropology (CIESAS) in Mexico, the Institute of History of Nicaragua and Central America (IHNCA) in Nicaragua, and the Museum of the Word and the Image (MUPI) in El Salvador — for permission to publish or otherwise reuse these videos. Contact information is available in the record for the item or items in question.  The user is responsible for securing permission from the copyright owner and any other rights holders for any reuse of these images extending beyond fair use or other statutory exemptions. 

Transcription 

Integrante del Proyecto Videoastas Indígenas de la Frontera Sur. Moreno Burgos Marcela (Collector).
Language Note
Original cataloging noted the following languages in this video: Español
Statement of Responsibility
Asociación civil (cuyo nombre significa "Luz Verdadera") dedicada a la defensa de los derechos y la autonomía de los indígenas. Melel Xojobal

Other: C6906