1986-03-06

Presidente de la Asamblea Nacional, René Núñez, lee el protocolo de la creación el 27 de enero de 1982, de la Orden Independencia Cultural Rubén Darío, otorgada por el Presidente en funciones Dr. Sergio Ramírez Mercado, al escritor y poeta guatemalteco Luis Cardoza y Aragón, cuyas obras han contribuido a enriquecer el patrimonio artístico literario y cultural de América Latina, entregado en ceremonia pública el 6 de marzo de 1986 en Managua, Nicaragua. 
En nombre del Consejo de la Editorial Nueva Nicaragua (ENN) y del complejo papelero de Nicaragua, directivo de la editorial, hace entrega al escritor Luis Cardoza y Aragón, la 5ta. edición,1985 del libro: Guatemala, las líneas de su mano. 
El poeta y escritor Ernesto Cardenal, Ministro de Cultura de Nicaragua, lee notas autobiográficas y trayectoria política literaria del poeta y escritor guatemalteco, Luis Cardoza y Aragón, menciona que el poeta en las tres últimas décadas ha pasado exilado de su patria en México. Expresa que el homenaje que se hace es también para su país: Guatemala. 
Parada militar acompañada por la banda filarmónica de música del Ejército Popular Sandinista (EPS), entonan las notas del Himno Nacional de Nicaragua. 
Escritor y poeta Luis Cardoza y Aragón, agradece a los nicaragüenses, el honor de haber recibido la Orden Independencia Cultural Rubén Darío, expresa que la orden representa Nicaragua, su pueblo, sus dirigentes. Menciona que nunca un libro de él, había causado mayor expectación, hasta ahora que la Revolución Popular Sandinista (RPS), a pesar de la agresión y el acoso, se consolida, cuando los nicaragüenses festejan los 80 años de vida del poeta y escritor José Coronel Urtecho, en Nicaragua. 
La ceremonia termina con el himno del FSLN.

Documental Histórico

Actos culturales; IHNCA

Nicaragua

IHNCA Collection

Instituto de Historia de Nicaragua y Centroamérica (IHNCA)

Spanish

The digital videos in the Archivo Mesoamericano project are made available under license from the rights holders for non-commercial educational or research purposes. Please contact the respective repository — Center for Research and Advanced Studies in Social Anthropology (CIESAS) in Mexico, the Institute of History of Nicaragua and Central America (IHNCA) in Nicaragua, and the Museum of the Word and the Image (MUPI) in El Salvador — for permission to publish or otherwise reuse these videos. Contact information is available in the record for the item or items in question.  The user is responsible for securing permission from the copyright owner and any other rights holders for any reuse of these images extending beyond fair use or other statutory exemptions. 

Transcription 

La colección de audiovisuales es el resultado de actividades realizadas en Nicaragua en la década de los años 80. Una gran parte del contenido de los vídeos responde a fines periodísticos de agencias de prensa. Las imágenes muestran diferentes aspectos políticos, sociales y económicos del país desde diferentes puntos de vista en ese período.    IHNCA (Collector).
Language Note
Original cataloging noted the following languages in this video: Español
Statement of Responsibility
Instituto de Historia de Nicaragua y Centroamérica de la Universidad Centroamericana (IHNCA - UCA)  

Other: C20063